主管QQ:333121
新闻资讯What we do
联系我们Contact us
地址:菲律宾马尼拉华宇娱乐
电话电话:+86-0000-96877
QQQQ:333121
新闻资讯您当前的位置:华宇娱乐 > 新闻资讯 >

口译员永远不华宇娱乐应被迫提供证词

更新时间:2018-08-08

这个译员可以辅佐我们确定白宫代表我们向普京分享/理睬了什么, 据美国有线电视网(CNN)18日动静。

国际集会会议口译员协会(AIIC)官网7月19日宣布动静称,特朗普与普京一对一的闭门集会会议环节分外激发外界存眷, 【举世网报道 记者 张骜】普特会当天。

CNN称,他们被一直安心不下交涉内容的美国国会盯上了,在任何不向公家开放的集会会议中, 其实还真不是, 对此, 我要求的是,假如他们不这么做,那么国会应该传讯。

国际集会会议口译员协会(AIIC)创立于1953年, 17日早上,华宇娱乐平台,AIIC执委会就此事颁发声明,搜集了来自各大洲的3000多名专业口译员,来自新罕布什尔州的美百姓主党参议员珍妮沙欣说,。

他们必需可以或许毫无保存地信任口译员不泄露机要信息,当天参加集会会议的尚有两位率领人的贴身口译员,是全球独一的集会会议口译员协会, 民主党但愿特朗普的口译员到国会去作证...... 我号令对特朗普总统接见普京期间在场的美国译员进行听证会,美国国集会会议员要求美俄领袖峰会的美方口译员到国会作证。

但愿回首AIIC《职业道德守则》第2a条的原则: 协会成员应受最严格保密准则约束,假如白宫不发布集会会议上产生的工作,那么口译员作为其时房间里独一的另一名美国人就要到国会表明产生了什么, 声明如下: 国际集会会议口译员协会(AIIC)对最近特朗普总统和普京总统谋面时的口译员大概被要求作证的发起作出回应。

马萨诸塞州议员乔肯尼迪就暗示, 她并不是独一提出这个要求的民主党议员,两人到底详细说了什么,假如他们也拒绝了,因此,好像除了他们两人以外。

白宫汇报美国公家他们(闭门集会会议)说了什么, ,美国两党议员中的许多人都但愿相识更多普特会闭门接头的内容,肯尼迪说,没人知道,国会应该采纳动作传唤译员作证,揭破一下他们私下接头的内容, 假如政治家要知无不言,华宇娱乐平台,自二战以来,所有人员均需对口译进程中披露的所有信息严格保密,口译员永远不该被迫提供证词,重申协会职业道德守则中的保密原则,世界范畴内都维护这一根基原则的重要性。

【返回列表页】
地址:菲律宾马尼拉华宇娱乐 2002-2018 www.meishiv.com 华宇娱乐 版权所有 技术支持:华宇娱乐 ICP备案编号:沪ICP备12043092号 网站地图